Algemene voorwaarden

Algemene voorwaarden van A. Eberle Nederland B.V.

§ 1 Algemeen

Op de rechtsbetrekkingen tussen A. Eberle Nederland B.V. en de klant in verband met de leveringen en/of diensten van A. Eberle Nederland B.V. (hierna: leveringen) zijn uitsluitend deze algemene voorwaarden van toepassing. Eventuele algemene voorwaarden van de klant zijn slechts van toepassing voor zover A. Eberle Nederland B.V. hiermee uitdrukkelijk schriftelijk heeft ingestemd.

§ 2 Prijzen, leverings- en betalingsvoorwaarden en verrekening

1. De prijzen zijn af fabriek, exclusief verpakking, vermeerderd met de geldende wettelijke btw.

2. Betalingen dienen kosteloos aan A. Eberle Nederland B.V. te worden overgemaakt.

3. De klant kan alleen vorderingen verrekenen die onbetwist zijn of bij rechtskrachtige uitspraak zijn vastgesteld.

4. Voor zover dit voor de klant redelijk is, zijn deelleveringen door A. Eberle Nederland B.V. toegestaan.

§ 3 Eigendomsvoorbehoud

1. De geleverde goederen (goederen onder eigendomsvoorbehoud) waarvoor de koopprijs onmiddellijk opeisbaar is of waarvoor een betalingstermijn van maximaal 30 dagen na levering of ontvangst van de factuur is overeengekomen, blijven eigendom van A. Eberle Nederland B.V. totdat de volledige betaling is voldaan.

2. In alle andere gevallen blijven de geleverde goederen (goederen onder eigendomsvoorbehoud) eigendom van A. Eberle Nederland B.V. totdat aan alle vorderingen is voldaan die zij tegenover de klant uit de zakelijke relatie heeft. Voor zover de waarde van alle zekerheidsrechten die A. Eberle Nederland B.V. toekomen het bedrag van alle gedekte vorderingen met meer dan 20 % overschrijdt, zal A. Eberle Nederland B.V. op verzoek van de klant een overeenkomstig deel van de zekerheidsrechten vrijgeven. A. Eberle Nederland B.V. heeft bij de vrijgave de keuze tussen verschillende zekerheidsrechten.

3. Zolang het eigendomsvoorbehoud van kracht is, is het de klant verboden het goed in pand te geven of als zekerheid over te dragen; doorverkoop is alleen toegestaan aan wederverkopers in het kader van de normale bedrijfsvoering en uitsluitend op voorwaarde dat de wederverkoper van zijn klant betaling ontvangt of de voorwaarde stelt dat de eigendom pas op de klant overgaat wanneer deze aan zijn betalingsverplichtingen heeft voldaan.

4. Als de klant de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen doorverkoopt, draagt hij nu al bij wijze van zekerheid zijn toekomstige vorderingen uit de doorverkoop op zijn klanten, met alle nevenrechten – inclusief eventuele saldovorderingen – over aan A. Eberle Nederland B.V., zonder dat daarvoor verdere bijzondere verklaringen nodig zijn. Als de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen samen met andere goederen worden doorverkocht zonder dat voor de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen een afzonderlijke prijs is overeengekomen, draagt de klant dat deel van de totale prijsvordering aan A. Eberle Nederland B.V. over dat overeenkomt met de door A. Eberle Nederland B.V. in rekening gebrachte prijs van de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen.

5.

a) Het is de klant toegestaan de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen te verwerken of met andere voorwerpen te vermengen of te verbinden. De verwerking vindt plaats voor rekening van A. Eberle Nederland B.V. De klant bewaart het daarbij ontstane nieuwe product voor A. Eberle Nederland B.V. met de zorgvuldigheid van een goed zakenman. Het nieuwe product geldt als onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen.

b) A. Eberle Nederland B.V. en de klant zijn het er nu al over eens dat bij vermenging of vermenging met andere voorwerpen die geen eigendom zijn van A. Eberle Nederland B.V., A. Eberle Nederland B.V. in elk geval mede-eigendom van het nieuwe voorwerp toekomt ter hoogte van het aandeel dat voortvloeit uit de verhouding tussen de waarde van de vermengde of vermengde voorbehoudsgoederen en de waarde van de overige goederen op het moment van de vermenging of vermenging. Het nieuwe voorwerp geldt in zoverre als onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen.

c) De regeling over de cessie van vorderingen overeenkomstig punt 4 geldt ook voor het nieuwe product. De cessie geldt echter slechts tot het bedrag dat overeenkomt met de door A. Eberle Nederland B.V. in rekening gebrachte waarde van de verwerkte, verbonden of vermengde voorbehoudsgoederen.

d) Indien de klant de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen met onroerende goederen of roerende zaken verbindt, draagt hij, zonder dat daarvoor nadere verklaringen nodig zijn, ter zekerheid ook zijn vordering die hem als vergoeding voor de verbinding toekomt, samen met alle nevenrechten, over aan A. Eberle Nederland B.V. ter hoogte van de verhouding tussen de waarde van de verbonden goederen onder eigendomsvoorbehoud en de overige verbonden goederen op het moment van de verbinding.

6. Tot nader order is de klant bevoegd om de overgedragen vorderingen uit de doorverkoop te innen. Als er een belangrijke reden is, in het bijzonder bij betalingsachterstand, staking van betaling, opening van een insolventieprocedure, protest van een wissel of gegronde aanwijzingen voor een te hoge schuldenlast of dreigende insolventie van de klant, is A. Eberle Nederland B.V. gerechtigd de incassomachtiging van de klant in te trekken. Bovendien kan A. Eberle Nederland B.V., na voorafgaande waarschuwing en met inachtneming van een redelijke termijn, de zekerheidscessie openbaar maken, de gecedeerde vorderingen te gelde maken en van de klant verlangen dat hij de zekerheidscessie aan de klant openbaar maakt.

7. In geval van beslagleggingen, inbeslagnames of andere beschikkingen of ingrepen door derden dient de klant A. Eberle Nederland B.V. hiervan onmiddellijk op de hoogte te stellen. Indien A. Eberle Nederland B.V. een gerechtvaardigd belang aantoont, dient de klant A. Eberle Nederland B.V. onmiddellijk de informatie te verstrekken die nodig is om zijn rechten richting de klant te doen gelden, en de benodigde documenten te overhandigen.

8. Bij plichtsverzuim door de klant, in het bijzonder bij betalingsachterstand, heeft A. Eberle Nederland B.V., na het vruchteloos verstrijken van een aan de klant gestelde redelijke termijn voor nakoming, naast het terugnemen ook het recht om de overeenkomst te ontbinden; de wettelijke bepalingen inzake het achterwege laten van het stellen van een termijn blijven onverminderd van kracht. De klant is verplicht tot teruggave. De terugname of het doen gelden van het eigendomsvoorbehoud of de beslaglegging op de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen door A. Eberle Nederland B.V. houdt geen ontbinding van de overeenkomst in, tenzij A. Eberle Nederland B.V. dit uitdrukkelijk heeft verklaard.

§ 4 Leveringstermijnen; vertraging

1. De vermelding van levertijden in de offerte of in een orderbevestiging is vrijblijvend. Vaste leverdata of levertermijnen zijn pas geldig na uitdrukkelijke schriftelijke bevestiging door A. Eberle Nederland B.V.

2. Het nakomen van overeengekomen termijnen of leveringsdata is afhankelijk van de tijdige ontvangst van alle door de klant te verstrekken documenten, benodigde vergunningen en goedkeuringen, in het bijzonder van tekeningen, en ook van de naleving door de klant van de overeengekomen betalingsvoorwaarden en overige verplichtingen. Indien niet tijdig aan deze voorwaarden wordt voldaan, worden de termijnen dienovereenkomstig verlengd; dit geldt niet indien A. Eberle Nederland B.V. verantwoordelijk is voor de vertraging.

3. Is het niet naleven van de termijnen te wijten aan

a) overmacht, zoals mobilisatie, oorlog, terroristische aanslagen, oproer of soortgelijke gebeurtenissen (bijv. staking, uitsluiting),
b) virusaanvallen en andere aanvallen door derden op het IT-systeem van A. Eberle Nederland B.V., voor zover deze plaatsvonden ondanks het in acht nemen van de gebruikelijke zorgvuldigheid bij het nemen van beveiligingsmaatregelen,
c) belemmeringen als gevolg van Duitse, Amerikaanse en andere toepasselijke nationale, EU- of internationale voorschriften van het buitenlandse handelsrecht of als gevolg van andere omstandigheden waarvoor A. Eberle Nederland B.V. niet verantwoordelijk is, of
d) niet-tijdige of niet-correcte levering aan A. Eberle Nederland B.V., in het bijzonder door pandemie gerelateerde leveringsvertragingen en leveringsuitval worden de termijnen op passende wijze verlengd.

4. Indien A. Eberle Nederland B.V. in verzuim raakt, kan de klant – mits hij aannemelijk maakt dat hij hierdoor schade heeft geleden – een schadevergoeding eisen van 0,2 % per voltooide week van het verzuim, met een maximum van 2 % van de prijs van het deel van de leveringen dat vanwege het verzuim niet naar behoren kon worden gebruikt.

5. Zowel vorderingen tot schadevergoeding van de klant wegens vertraging in de levering als vorderingen tot schadevergoeding in plaats van de prestatie of voor vergeefse uitgaven die de in punt 4 genoemde limieten overschrijden, zijn in alle gevallen van vertraagde levering uitgesloten, ook na het verstrijken van een eventueel aan A. Eberle Nederland B.V. gestelde leveringstermijn. Dit geldt niet voor gevallen van opzet, grove nalatigheid of schade aan leven, lichaam of gezondheid. De klant kan zich alleen binnen het kader van de wettelijke bepalingen uit het contract terugtrekken, voor zover de vertraging in de levering aan A. Eberle Nederland B.V. te wijten is. De bovenstaande bepalingen houden geen wijziging van de bewijslast ten nadele van de klant in.

6. De klant is verplicht om op verzoek van A. Eberle Nederland B.V. binnen een redelijke termijn aan te geven of hij de overeenkomst ontbindt vanwege de vertraging in de levering, dan wel of hij op de levering blijft aandringen.

7. Als de verzending of levering op verzoek van de klant met meer dan een maand wordt uitgesteld na de kennisgeving dat de goederen klaar zijn voor verzending, kan aan de klant voor elke daaropvolgende begonnen maand opslagkosten in rekening worden gebracht ter hoogte van 0,5 % van de prijs van de geleverde goederen, met een maximum van in totaal 5 %. Het staat de contractpartijen vrij om aan te tonen dat de opslagkosten hoger of lager zijn.

§ 5 Overgang van risico

1. Ook bij levering franco gaat het risico als volgt over op de klant:

a) bij levering zonder installatie of montage, zodra de goederen zijn verzonden of afgehaald. Op verzoek en op kosten van de klant wordt de levering door A. Eberle Nederland B.V. verzekerd tegen de gebruikelijke transportrisico’s;

b) bij levering met installatie of montage op de dag van de overname in het eigen bedrijf of, indien overeengekomen, na een succesvolle proefperiode.

2. Als de verzending, de levering, de aanvang of uitvoering van de installatie of montage, de overname in het eigen bedrijf of de proefdraaiing wordt vertraagd om redenen die aan de klant te wijten zijn, of indien de klant om andere redenen in verzuim is met de afname, gaat het risico over op de klant.

§ 6 Ontvangst van leveringen

De klant mag de ontvangst van leveringen niet weigeren vanwege onbeduidende gebreken.

§ 7 Aansprakelijkheid voor materiële gebreken

A. Eberle Nederland B.V. is als volgt aansprakelijk voor materiële gebreken:

1. Alle onderdelen of diensten die een materieel gebrek vertonen, moeten naar keuze van A. Eberle Nederland B.V. kosteloos worden hersteld, opnieuw geleverd of opnieuw uitgevoerd, voor zover de oorzaak daarvan al bestond op het moment van de risico-overgang.

2. Aanspraken op nakoming achteraf verjaren in principe 24 maanden na het begin van de wettelijke verjaringstermijn; hetzelfde geldt voor ontbinding en prijsvermindering. Deze termijn is niet van toepassing:

- voor zover de wet met betrekking tot bouwwerken, bouwstoffen en bouwgebreken in langere verjaringstermijnen voorziet,

- bij opzet,

- bij opzettelijk verzwijgen van het gebrek, alsmede

- bij niet-nakoming van een kwaliteitsgarantie.

Vorderingen van de klant tot vergoeding van kosten op grond van het regresrecht van de verkoper, verjaren eveneens binnen 24 maanden vanaf het begin van de wettelijke verjaringstermijn, mits de laatste overeenkomst in de toeleveringsketen geen koopovereenkomst betreffende consumptiegoederen bevat.

In ieder geval eindigt de opschorting van de verjaringstermijn uiterlijk vijf jaar na de levering van het product aan de klant, tenzij A. Eberle Nederland B.V. opzettelijk heeft gehandeld of een gebrek op bedrieglijke wijze heeft verzwegen. Voor het overige blijven de wettelijke bepalingen inzake opschorting van de verjaringstermijn, opschorting en het opnieuw ingaan van termijnen onverlet.

3.  De klant dient de levering onmiddellijk na ontvangst op gebreken te controleren. Klachten van de klant moeten onmiddellijk na constatering schriftelijk worden ingediend.

4. Bij reclamaties wegens gebreken mogen betalingen van de klant worden ingehouden voor een bedrag dat in redelijke verhouding staat tot de geconstateerde materiële gebreken. De klant heeft geen recht op inhouding als zijn reclamaties wegens gebreken zijn verjaard. Als de klacht ten onrechte is ingediend, heeft A. Eberle Nederland B.V. het recht om van de klant vergoeding te eisen voor de kosten die hij heeft gemaakt.

5. A. Eberle Nederland B.V. moet de gelegenheid krijgen om de prestatie binnen een redelijke termijn tweemaal alsnog te verrichten. Mislukt de tweede poging tot nakoming, dan kan de klant – onverminderd eventuele schadevergoedingsclaims overeenkomstig punt 10 – de overeenkomst ontbinden of de vergoeding verlagen.

6. Er bestaat geen recht op reclame bij slechts een onbeduidende afwijking van de overeengekomen kwaliteit, bij slechts een onbeduidende beperking van de bruikbaarheid, bij natuurlijke slijtage of schade die na de risico-overgang is ontstaan als gevolg van onjuist of onzorgvuldig gebruik, overmatige belasting, ongeschikte bedrijfsmiddelen, gebrekkige bouwwerkzaamheden, ongeschikte bouwgrond of die ontstaan door bijzondere externe invloeden die volgens de overeenkomst niet zijn voorzien, evenals bij niet-reproduceerbare softwarefouten. Als door de klant of door derden ondeskundige wijzigingen, in- of uitbouw- of reparatiewerkzaamheden worden uitgevoerd, bestaan er voor deze werkzaamheden en de daaruit voortvloeiende gevolgen eveneens geen aanspraken wegens gebreken.

7. Aanspraken van de klant met betrekking tot de kosten die nodig zijn voor nakoming achteraf zijn uitgesloten voor zover deze kosten stijgen doordat het geleverde goed achteraf naar een andere locatie dan het bedrijfspand van de klant is verplaatst. Dit geldt dienovereenkomstig voor regresvorderingen van de klant tot vergoeding van nakomings- en herstelkosten (zoals bedoeld in artikel 7:25 BW), mits de laatste overeenkomst in de leveringsketen geen consumentenkoop betreft.

8. Regresvorderingen van de klant richting A. Eberle Nederland B.V. op grond van § 445a BGB (regres van de verkoper) bestaan alleen voor zover de klant met zijn afnemer geen afspraken heeft gemaakt die verder gaan dan de wettelijke aanspraken wegens gebreken.

9. Schadeclaims van de klant wegens een materieel gebrek zijn uitgesloten. Dit geldt niet in geval van opzettelijk verzwijgen van het gebrek, bij niet-nakoming van een kwaliteitsgarantie, bij letsel aan leven, lichaam of gezondheid en bij opzettelijke of grove nalatigheid van A. Eberle Nederland B.V. De bovenstaande bepalingen houden geen wijziging van de bewijslast ten nadele van de klant in. Verdere of andere vorderingen van de klant wegens een materiële tekortkoming dan die welke in dit artikel 7 zijn geregeld, zijn uitgesloten.

10. Wat dienstverlening betreft, beperkt de aansprakelijkheid van A. Eberle Nederland B.V. voor materiële gebreken zich tot vervangen onderdelen en uitgevoerde werkzaamheden.

§ 8 Verlengde garantie

1. Voor zover A. Eberle Nederland B.V. met de klant een verlengde garantie voor een product is overeengekomen, verleent A. Eberle Nederland B.V. de klant, naast de aansprakelijkheid voor materiële gebreken overeenkomstig § 7, een verlenging van de garantie volgens de onderstaande bepalingen.

2. De verlengde garantieperiode gaat in 24 maanden na de levering van het product en eindigt uiterlijk bij het verstrijken van de product specifieke garantieverlenging, gerekend vanaf het moment van levering door A. Eberle Nederland B.V., en wel als volgt:

b) vijf jaar vanaf de levering:

19″-systemen: REG-D, REG-DP, PQI-D, EOR-D met extra onderdelen

• REG-D(P)A
• PQI-DA
• PQI-DA smart & PQI-DE
• MCI
• EOR-1DS/-3DS

b) drie jaar vanaf de levering:

• PQ-boxen & WeSense
• LVRSys
• CI(F)
• HPCI
• EOR-1D/-3D

3. Mocht er zich tijdens deze verlengde garantieperiode een gebrek voordoen zoals bedoeld in § 7, dan zal A. Eberle Nederland B.V. naar eigen keuze het product repareren of een functioneel gelijkwaardig vervangend product leveren. Binnen de verlengde garantieperiode zijn echter alle transport- en verplaatsingskosten voor rekening van de klant.

4. Kosten voor het verwijderen van het gebrekkige product en voor het inbouwen of aanbrengen van het gerepareerde of geleverde product zonder gebreken worden door A. Eberle Nederland B.V. niet vergoed.

5. Schadeclaims van de klant wegens gebreken die buiten de garantietermijn van 24 maanden overeenkomstig § 7 aan het licht komen, zijn uitgesloten. Deze aansprakelijkheidsuitsluiting geldt niet voor vorderingen uit onrechtmatige daad, voor zover deze door grove nalatigheid zijn veroorzaakt, noch voor vorderingen op grond van de wet op de productaansprakelijkheid, noch voor opzettelijke of door grove nalatigheid veroorzaakte schade aan leven, lichaam en gezondheid.

§ 9 Industriële eigendomsrechten en auteursrechten; juridische gebreken

1. Tenzij anders overeengekomen, is A. Eberle Nederland B.V. verplicht de levering uitsluitend in het land van de plaats van levering uit te voeren zonder inbreuk te maken op industriële eigendomsrechten en auteursrechten van derden (hierna: eigendomsrechten). Indien een derde partij gerechtvaardigde vorderingen tegen de klant instelt wegens schending van beschermingsrechten door leveringen die door A. Eberle Nederland B.V. zijn uitgevoerd en conform de overeenkomst zijn gebruikt, is A. Eberle Nederland B.V. richting de klant aansprakelijk binnen de in § 7 nr. 2 vastgestelde termijn als volgt:

a) Indien A. Eberle Nederland B.V. na haar keuze op eigen kosten voor de betreffende leveringen ofwel een gebruiksrecht zal verkrijgen, deze zodanig zal wijzigen dat het octrooirecht niet wordt geschonden, ofwel deze zal vervangen. Voor zover dit voor A. Eberle Nederland B.V. niet tegen redelijke voorwaarden mogelijk is, heeft de klant recht op de wettelijke rechten tot ontbinding of prijsvermindering. De verplichting van A. Eberle Nederland B.V. tot het betalen van schadevergoeding is geregeld in § 12.

b) De hierboven genoemde verplichtingen van A. Eberle Nederland B.V. gelden alleen voor zover de klant A. Eberle Nederland B.V. onmiddellijk schriftelijk op de hoogte stelt van de door de derde partij geldend gemaakte vorderingen, geen inbreuk erkent en A. Eberle Nederland B.V. zich het recht voorbehoudt om alle verweermiddelen in te zetten en schikkingsonderhandelingen te voeren. Indien de klant het gebruik van de levering staakt om schade te beperken of om andere belangrijke redenen, is hij verplicht de derde erop te wijzen dat de staking van het gebruik geen erkenning van een inbreuk op intellectuele-eigendomsrechten inhoudt.

2. Aanspraken van de klant zijn uitgesloten voor zover hij verantwoordelijk is voor de inbreuk op intellectuele-eigendomsrechten. Aanspraken van de klant zijn voorts uitgesloten voor zover de inbreuk op intellectuele-eigendomsrechten wordt veroorzaakt door specifieke instructies van de klant, door een voor A. Eberle Nederland B.V. onvoorziene toepassing of doordat de levering door de klant is gewijzigd of samen met producten wordt gebruikt die niet door A. Eberle Nederland B.V. zijn geleverd.

3. In geval van inbreuken op intellectuele-eigendomsrechten zijn de bepalingen van § 7, leden 4, 5, 7 en 8, van overeenkomstige toepassing op de in punt 1a) geregelde vorderingen van de klant.

4. Bij andere juridische gebreken zijn de bepalingen van § 7 van overeenkomstige toepassing.

5.  Verdere vorderingen van de klant jegens A. Eberle Nederland B.V. en zijn hulppersonen wegens een rechtsgebrek, of vorderingen die niet onder dit artikel 9 vallen, zijn uitgesloten.

6. A. Eberle Nederland B.V. behoudt zich onbeperkt het eigendomsrecht en het auteursrecht op het gebruik en de exploitatie van documenten, zoals offertes, tekeningen enz., voor. Documenten mogen alleen na voorafgaande toestemming van A. Eberle Nederland B.V. aan derden ter beschikking worden gesteld en moeten, als de opdracht niet aan A. Eberle Nederland B.V. wordt gegund, op verzoek onmiddellijk aan A. Eberle Nederland B.V. worden teruggegeven. De zinnen 1 en 2 gelden dienovereenkomstig voor documenten van de klant; deze mogen echter wel ter beschikking worden gesteld aan derden aan wie A. Eberle Nederland B.V. op rechtmatige wijze leveringen heeft uitbesteed.

7. Wat betreft standaardsoftware en firmware heeft de klant het niet-exclusieve recht om deze in ongewijzigde vorm te gebruiken op de overeengekomen apparaten, met de overeengekomen prestatiekenmerken. De klant mag zonder uitdrukkelijke toestemming een back-up van de standaardsoftware maken.

§ 10 Voorbehoud van nakoming

1. De nakoming van de overeenkomst is onder voorbehoud dat er geen belemmeringen zijn op grond van Duitse, Amerikaanse of andere toepasselijke nationale, EU- of internationale voorschriften op het gebied van het buitenlandse handelsrecht, noch embargo’s of andere sancties.

2. De klant is verplicht alle informatie en documenten te verstrekken die nodig zijn voor de uitvoer, het vervoer of de invoer.

§ 11 Onmogelijkheid; aanpassing van de overeenkomst

1. Indien levering onmogelijk is, heeft de klant het recht schadevergoeding te eisen, tenzij A. Eberle Nederland B.V. geen schuld treft aan de onmogelijkheid. De schadevergoedingsclaim van de klant is echter beperkt tot 10 % van de waarde van dat deel van de levering dat vanwege de onmogelijkheid niet voor het beoogde doel kan worden gebruikt. Deze beperking geldt niet in gevallen van opzet, grove nalatigheid of bij letsel aan leven, lichaam of gezondheid; dit houdt geen wijziging van de bewijslast ten nadele van de klant in. Het recht van de klant om de overeenkomst te ontbinden blijft onverminderd van kracht.

2. Indien gebeurtenissen in de zin van § 4, lid 3, onder a) tot en met c), de economische betekenis of de inhoud van de levering aanzienlijk wijzigen of een aanzienlijke invloed hebben op de bedrijfsvoering van A. Eberle Nederland B.V., wordt de overeenkomst in overeenstemming met de beginselen van goede trouw op passende wijze aangepast. Voor zover dit economisch niet verantwoord is, heeft A. Eberle Nederland B.V. het recht om de overeenkomst te ontbinden. Hetzelfde geldt indien de vereiste uitvoervergunningen niet worden verleend of niet bruikbaar zijn. Indien hij van dit recht op ontbinding gebruik wil maken, dient hij dit onmiddellijk na kennisneming van de reikwijdte van de gebeurtenis aan de klant mee te delen, ook indien aanvankelijk met de klant een verlenging van de levertijd was overeengekomen.

§ 12 Overige vorderingen tot schadevergoeding

1. Tenzij in deze algemene voorwaarden anders is bepaald, zijn schadevergoedingsvorderingen van de klant, ongeacht de rechtsgrond, in het bijzonder wegens schending van verplichtingen uit de verbintenis en uit onrechtmatige daad, uitgesloten.

2. Dit geldt niet indien aansprakelijkheid bestaat zoals hieronder beschreven:

a) overeenkomstig de wet op de productaansprakelijkheid,

b) bij opzet,

c) in geval van grove nalatigheid van eigenaren, wettelijke vertegenwoordigers of leidinggevenden,

d) bij bedrog,

e) bij niet-nakoming van een gegeven garantie,

f) wegens het opzettelijk of uit onachtzaamheid toebrengen van letsel aan het leven, het lichaam of de gezondheid, of

g) wegens het opzettelijk of door grove nalatigheid schenden van wezenlijke contractuele verplichtingen.

De vordering tot schadevergoeding wegens schending van wezenlijke contractuele verplichtingen is echter beperkt tot de voor het contract kenmerkende, voorzienbare schade, tenzij zich een van de eerder genoemde gevallen voordoet.

3. De bovenstaande bepalingen houden geen wijziging van de bewijslast ten nadele van de klant in.

Voor zover de besteller op grond van dit artikel 12 aanspraak kan maken op schadevergoeding, verjaren deze aanspraken bij het verstrijken van de verjaringstermijn die geldt voor aanspraken wegens materiële gebreken overeenkomstig artikel 7. Voor aanspraken op schadevergoeding wegens letsel aan leven, lichaam of gezondheid of op grond van de wet op de productaansprakelijkheid gelden de wettelijke verjaringsvoorschriften. Hetzelfde geldt in het kader van de aansprakelijkheid op grond van schuld bij grove nalatigheid en opzet.

§ 13 Gebruik van niet-persoonsgebonden gegevens

Voor zover A. Eberle Nederland B.V. in het kader van de uitvoering van de overeenkomst niet-persoonsgebonden gegevens van de klant en/of derden verkrijgt (bijv. apparaat kenmerken, prestatieparameters, overige technische gegevens), mag A. Eberle Nederland B.V. deze gegevens voor onbepaalde tijd gebruiken voor eigen zakelijke doeleinden (bijv. voor productontwikkeling, kwaliteitscontroles en ter verbetering van het dienstenaanbod). Dit geldt eveneens voor gegevens die A. Eberle Nederland B.V. in overeenstemming met de geldende voorschriften inzake gegevensbescherming voldoende heeft geanonimiseerd. A. Eberle Nederland B.V. zal deze gegevens niet doorgeven aan derden buiten A. Eberle Nederland B.V.

§ 14 Bevoegde rechtbank en toepasselijk recht

1. De exclusieve bevoegde rechtbank voor alle geschillen die direct of indirect voortvloeien uit de overeenkomst is de vestigingsplaats van A. Eberle Nederland B.V. A. Zij heeft echter ook het recht om een vordering in te stellen bij de rechtbank van de vestigingsplaats van de klant.

2.  Deze overeenkomst, met inbegrip van de uitlegging ervan, valt onder het Duitse recht, met uitsluiting van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).

§ 15 Partiële-nietigheidsclausule

Ook indien afzonderlijke bepalingen van de overeenkomst juridisch ongeldig zijn, blijven de overige bepalingen bindend. Dit geldt niet als het handhaven van de overeenkomst voor een van de partijen een onredelijke belasting zou vormen.